1
00:00:00,462 --> 00:00:02,270
(dramatische orkestmuziek)

2
00:00:02,270 --> 00:00:04,830
De grote piramides van Egypte.

3
00:00:04,830 --> 00:00:07,743
De enorme omvang van deze monumenten is fascinerend.

4
00:00:08,920 --> 00:00:11,030
De twee hoogste en grootste

5
00:00:11,030 --> 00:00:13,553
werden gebouwd voor farao Khufu en zijn zoon Khafra.

6
00:00:14,980 --> 00:00:18,550
De Khufu-piramide is 140 meter hoog,

7
00:00:18,550 --> 00:00:22,660
en elke piramide bevat ongeveer 2,5 miljoen blokken.

8
00:00:22,660 --> 00:00:23,903
Hoe werden ze gebouwd?

9
00:00:26,090 --> 00:00:29,210
De afgelopen decennia zijn er belangrijke ontdekkingen gedaan

10
00:00:29,210 --> 00:00:32,010
zijn gemaakt op de plek waar ze zijn gebouwd.

11
00:00:33,240 --> 00:00:36,000
Maar nu, ver van het plateau van Gizeh,

12
00:00:36,000 --> 00:00:38,800
en mijlen verwijderd van de piramides zelf,

13
00:00:38,800 --> 00:00:42,530
we krijgen meer inzicht in hoe ze zijn gebouwd.

14
00:00:42,530 --> 00:00:45,320
Hoe deze enorme werkplekken ontstonden,

15
00:00:45,320 --> 00:00:47,883
het versterken van de kracht en macht van Egypte.

16
00:00:50,920 --> 00:00:52,850
Twee teams van egyptologen,

17
00:00:52,850 --> 00:00:54,920
één gevestigd midden in de woestijn,

18
00:00:54,920 --> 00:00:57,270
de andere ligt aan de kust van de Rode Zee,

19
00:00:57,270 --> 00:00:58,710
ontdekken momenteel meer

20
00:00:58,710 --> 00:01:00,680
over het Egypte van Khufu's tijd,

21
00:01:00,680 --> 00:01:02,413
dan aan de voet van de piramides.

22
00:01:03,540 --> 00:01:05,290
Wat hebben ze gevonden?

23
00:01:05,290 --> 00:01:07,910
Hoe kunnen deze nieuwe ontdekkingen hen helpen erachter te komen?

24
00:01:07,910 --> 00:01:09,723
hoe oude Egyptenaren werkten?

25
00:01:11,690 --> 00:01:14,640
Door hun technieken en methoden te reconstrueren,

26
00:01:14,640 --> 00:01:17,910
zullen deze teams erin slagen bepaalde geheimen te ontsluiten

27
00:01:17,910 --> 00:01:20,230
van deze grote bouwers?

28
00:01:20,230 --> 00:01:22,980
(dramatische muziek)

29
00:01:30,490 --> 00:01:33,670
De Khufu-piramide, en degenen die erna zijn gebouwd,

30
00:01:33,670 --> 00:01:36,110
werden gebouwd op het Gizeh-plateau.

31
00:01:36,110 --> 00:01:40,100
Deze uitzonderlijke plek was eeuwenlang een enorme necropolis,

32
00:01:40,100 --> 00:01:43,263
voordat je praktisch vergeten wordt onder het zand.

33
00:01:44,870 --> 00:01:47,030
Toen Napoleon en zijn troepen arriveerden

34
00:01:47,030 --> 00:01:49,140
aan het einde van de 18e eeuw,

35
00:01:49,140 --> 00:01:51,670
de bodems van de piramides waren niet zichtbaar,

36
00:01:51,670 --> 00:01:53,633
en de Sfinx was half begraven.

37
00:01:56,700 --> 00:01:58,290
De komende anderhalve eeuw zullen

38
00:01:58,290 --> 00:02:00,510
na deze gedenkwaardige expeditie,

39
00:02:00,510 --> 00:02:03,260
monumentale graafwerkzaamheden uitgevoerd

40
00:02:03,260 --> 00:02:05,780
om het zand van het Gizeh-plateau te verwijderen.

41
00:02:11,290 --> 00:02:15,050
In de jaren tachtig vond er een belangrijke nieuwe ontwikkeling plaats.

42
00:02:15,050 --> 00:02:18,010
Egyptoloog Zahi Hawass en Mark Lehner

43
00:02:18,010 --> 00:02:20,230
ontdek het dorp en de begraafplaats

44
00:02:20,230 --> 00:02:23,873
van de arbeiders die de piramide van Khafra, de zoon van Khufu, bouwden.

45
00:02:27,510 --> 00:02:29,490
De vibes van de piramidebouwers

46
00:02:29,490 --> 00:02:31,620
begon uit de schaduw te komen,

47
00:02:31,620 --> 00:02:34,453
en in tegenspraak met de clichés die in de Bijbel staan geschreven.

48
00:02:35,550 --> 00:02:38,280
De arbeiders van de Farao waren geen slaven.

49
00:02:38,280 --> 00:02:40,580
Ze werden goed behandeld en gevoed.

50
00:02:40,580 --> 00:02:43,700
Ze waren georganiseerd in teams van 40 personen.

51
00:02:43,700 --> 00:02:46,663
Deze mannen waren er trots op naast hun koning begraven te worden.

52
00:02:48,760 --> 00:02:51,670
Deze opgravingen hebben 30 jaar geduurd.

53
00:02:51,670 --> 00:02:54,460
Maar de bezetting en de plundering van de site eeuwenlang

54
00:02:54,460 --> 00:02:56,770
en eeuwen na de dood van Khufu,

55
00:02:56,770 --> 00:02:59,710
hebben een groot aantal aanwijzingen verborgen gehouden.

56
00:02:59,710 --> 00:03:03,850
Geen papyrus, geen geschreven document uit zijn regering

57
00:03:03,850 --> 00:03:06,323
ooit gevonden op het Gizeh-plateau.

58
00:03:07,540 --> 00:03:09,840
De tand des tijds heeft ook verwoest

59
00:03:09,840 --> 00:03:12,410
alle grootschalige beelden van hem.

60
00:03:12,410 --> 00:03:14,120
De enige gelijkenis van Khufu

61
00:03:14,120 --> 00:03:16,770
die op wonderbaarlijke wijze de eeuwen heeft overleefd,

62
00:03:16,770 --> 00:03:18,870
is een ivoren beeldje,

63
00:03:18,870 --> 00:03:21,113
momenteel gehuisvest in het Cairo Museum.

64
00:03:27,710 --> 00:03:31,920
Ironisch genoeg is het vandaag de dag noodzakelijk om het Gizeh-plateau te verlaten

65
00:03:31,920 --> 00:03:34,880
om het onderzoek vooruit te helpen.

66
00:03:34,880 --> 00:03:38,050
Meer dan 190 kilometer van de piramides,

67
00:03:38,050 --> 00:03:41,230
aan de kust van de Rode Zee, bij Wadi El Jarf,

68
00:03:41,230 --> 00:03:43,920
nieuwe ontdekkingen veranderen de situatie,

69
00:03:43,920 --> 00:03:46,563
en nieuw inzicht brengen in Khufu's wereld.

70
00:03:52,310 --> 00:03:55,200
Egyptoloog Pierre Tallet en zijn team

71
00:03:55,200 --> 00:03:58,433
komen hier elk jaar twee maanden lang opgraven.

72
00:04:04,420 --> 00:04:05,660
Tijdens hun missie hebben

73
00:04:05,660 --> 00:04:06,980
ongeveer 60 werknemers,

74
00:04:06,980 --> 00:04:10,810
begeleid door ongeveer 10 egyptologen en archeologen,

75
00:04:10,810 --> 00:04:13,280
woon hier zelfvoorzienend.

76
00:04:13,280 --> 00:04:15,390
Hun kamp midden in de woestijn

77
00:04:15,390 --> 00:04:18,080
ligt op slechts een paar meter van deze oude plek,

78
00:04:18,080 --> 00:04:19,510
dat is niet bezet

79
00:04:19,510 --> 00:04:23,300
sinds het 4.500 jaar geleden werd verlaten.

80
00:04:23,300 --> 00:04:25,620
Wat heeft Pierre Tallet hier gevonden?

81
00:04:25,620 --> 00:04:27,070
dat had niet ontdekt kunnen worden

82
00:04:27,070 --> 00:04:28,653
aan de voet van de piramides?

83
00:04:30,540 --> 00:04:32,650
Wat was het doel van deze galerijen?

84
00:04:32,650 --> 00:04:34,113
in de rots uitgehouwen?

85
00:04:39,340 --> 00:04:41,990
We zijn in een galerij die typerend is voor Wadi El Jarf,

86
00:04:43,010 --> 00:04:45,230
deze galerijen hadden verschillende functies,

87
00:04:45,230 --> 00:04:48,330
maar hun belangrijkste functie was het huisvesten van gedemonteerde boten,

88
00:04:48,330 --> 00:04:51,100
die in deze kamers waren opgeslagen,

89
00:04:51,100 --> 00:04:53,073
tussen twee Rode Zee-expedities.

90
00:05:00,420 --> 00:05:01,500
Maar tot nu toe,

91
00:05:01,500 --> 00:05:04,540
na acht jaar van het opgraven van deze galerijen,

92
00:05:04,540 --> 00:05:07,200
een hele boot is niet gevonden,

93
00:05:07,200 --> 00:05:10,513
slechts enkele fragmenten die soms inscripties dragen.

94
00:05:15,316 --> 00:05:17,960
Pierre Tallet heeft de boten die hij zoekt niet gevonden,

95
00:05:17,960 --> 00:05:21,493
maar hij heeft overal op zijn terrein sporen van Khufu ontdekt.

96
00:05:27,430 --> 00:05:29,790
Je kunt de cartouche van Khufu heel goed zien.

97
00:05:29,790 --> 00:05:31,070
Je moet het je voorstellen.

98
00:05:31,070 --> 00:05:32,830
In feite is het verticaal geschreven,

99
00:05:32,830 --> 00:05:34,460
zelfs als het blok horizontaal is.

100
00:05:34,460 --> 00:05:37,110
Hier kun je de volledige naam van koning Khufu heel duidelijk lezen,

101
00:05:37,110 --> 00:05:38,210
Khnum Khufu,

102
00:05:38,210 --> 00:05:41,800
wat letterlijk betekent: moge de God Khnum mij beschermen.

103
00:05:41,800 --> 00:05:43,270
Hier, toegeschreven via

104
00:05:43,270 --> 00:05:46,300
Khufu's naam en cursief, met een penseel.

105
00:05:46,300 --> 00:05:48,750
Maar in de officiële versie in hiërogliefen,

106
00:05:48,750 --> 00:05:50,920
je kunt zien dat het teken van de ram,

107
00:05:50,920 --> 00:05:54,000
die de god Khnum vertegenwoordigt, is duidelijker.

108
00:05:54,000 --> 00:05:56,700
De namen van Farao werden vaak in verband gebracht met een godheid,

109
00:05:56,700 --> 00:06:00,043
omdat ze zelf als goden werden beschouwd.

110
00:06:02,940 --> 00:06:04,750
Pierre heeft sporen van Khufu gevonden

111
00:06:04,750 --> 00:06:06,650
bijna overal op deze site,

112
00:06:06,650 --> 00:06:10,250
dat al 45 eeuwen onaangetast is door mensen.

113
00:06:10,250 --> 00:06:11,450
Maar de echte gamechanger

114
00:06:11,450 --> 00:06:13,690
was een totaal onverwachte ontdekking,

115
00:06:13,690 --> 00:06:16,130
dat elke archeoloog die ooit heeft opgegraven

116
00:06:16,130 --> 00:06:19,023
aan de voet van de piramides had ik graag gevonden.

117
00:06:19,870 --> 00:06:22,983
Nou, hier is het, in dit heel gewone gat.

118
00:06:25,470 --> 00:06:28,567
In 2013, tussen deze twee blokken,

119
00:06:28,567 --> 00:06:32,000
Het team van Pierre Tallet vond papyrusfragmenten,

120
00:06:32,000 --> 00:06:33,440
duizenden fragmenten,

121
00:06:33,440 --> 00:06:36,813
wat de oudste bleek te zijn die ooit in Egypte werd ontdekt.

122
00:06:38,250 --> 00:06:40,330
We hadden absoluut niet verwacht dat we het zouden vinden

123
00:06:40,330 --> 00:06:41,980
dit soort documentatie,

124
00:06:41,980 --> 00:06:43,600
op zo'n afgelegen plek.

125
00:06:43,600 --> 00:06:45,940
In het begin waren we op zoek naar een faraonische beeldhouwer,

126
00:06:45,940 --> 00:06:48,400
aangezien we er al meerdere hadden ontdekt.

127
00:06:48,400 --> 00:06:50,230
Zeer snel kon Pierre het

128
00:06:50,230 --> 00:06:52,060
een paar stukjes vertalen,

129
00:06:52,060 --> 00:06:54,390
en hij besefte dat ze zojuist hadden gevonden

130
00:06:54,390 --> 00:06:56,650
de gedetailleerde rapporten van een voorman

131
00:06:56,650 --> 00:06:59,203
die voor farao Khufu werkte.

132
00:07:01,870 --> 00:07:03,780
Je kunt zien dat dit logboeken waren

133
00:07:03,780 --> 00:07:06,960
bewaard door een supervisor op een lager niveau genaamd Merer,

134
00:07:06,960 --> 00:07:09,773
die een deel van de constructie van de piramide van Gizeh vertelde.

135
00:07:14,870 --> 00:07:16,200
Deze onschatbare schat

136
00:07:16,200 --> 00:07:18,823
wordt nu beschermd in het museum van Caïro.

137
00:07:20,960 --> 00:07:24,240
Wat ze vonden is zo kwetsbaar en omvangrijk,

138
00:07:24,240 --> 00:07:25,830
dat zes jaar later,

139
00:07:25,830 --> 00:07:27,870
er zijn nog steeds veel papyrusfragmenten

140
00:07:27,870 --> 00:07:29,863
te restaureren en weer in elkaar te zetten.

141
00:07:31,560 --> 00:07:34,100
Voor deze uiterst delicate taak

142
00:07:34,100 --> 00:07:36,890
vroeg Pierre aan een van 's werelds meest vooraanstaande specialisten

143
00:07:36,890 --> 00:07:39,350
bij de restauratie van oude papyrus

144
00:07:39,350 --> 00:07:41,623
om voor zijn kostbare ontdekking te zorgen.

145
00:07:47,040 --> 00:07:48,750
Dus dat is echt fantastisch.

146
00:07:48,750 --> 00:07:51,650
Ik denk niet dat iemand papyrus ooit eerder zo heeft gezien.

147
00:07:53,370 --> 00:07:56,350
Deze papyrus is een administratief rapport

148
00:07:56,350 --> 00:07:59,580
geschreven door een schrijver genaamd Merer.

149
00:07:59,580 --> 00:08:03,553
Het lijkt een beetje op een Excel-blad dat 45 eeuwen oud is.

150
00:08:04,400 --> 00:08:05,990
Het registreert nauwgezet

151
00:08:05,990 --> 00:08:08,240
de bewegingen van een team van arbeiders,

152
00:08:08,240 --> 00:08:11,963
wat ze elke dag doen en wat ze daarvoor in ruil krijgen.

153
00:08:15,650 --> 00:08:16,510
Alles in het zwart

154
00:08:16,510 --> 00:08:18,150
is wat het team voor de koning doet.

155
00:08:18,150 --> 00:08:21,100
Alles staat rood, dat is wat de overheid voor het team doet.

156
00:08:21,100 --> 00:08:23,330
In rood ziet u de broodbezorging,

157
00:08:23,330 --> 00:08:25,363
waarmee de arbeiders een maand lang gevoed kunnen worden.

158
00:08:27,660 --> 00:08:29,870
Maar welke werkelijk nieuwe informatie,

159
00:08:29,870 --> 00:08:32,773
welke primeur hebben deze papyri onthuld?

160
00:08:33,950 --> 00:08:35,710
Dit document is erg belangrijk,

161
00:08:35,710 --> 00:08:38,020
omdat we hierdoor alle archieven konden dateren

162
00:08:38,020 --> 00:08:41,243
die in 2013 op deze Wadi El Jarf-locatie zijn gevonden.

163
00:08:42,590 --> 00:08:44,800
We hebben hier de datum die overeenkomt met het jaar

164
00:08:44,800 --> 00:08:47,970
na de 13e volkstelling van groot en klein vee

165
00:08:47,970 --> 00:08:49,123
tijdens het bewind van Khufu.

166
00:08:52,390 --> 00:08:53,530
Tijdens het oude koninkrijk

167
00:08:53,530 --> 00:08:55,910
de boekhouding van de tijd gebeurt halfjaarlijks,

168
00:08:55,910 --> 00:08:58,680
volgens een inventaris van de rijkdom van het gebied

169
00:08:58,680 --> 00:09:01,340
dat vindt elke twee jaar plaats.

170
00:09:01,340 --> 00:09:03,280
Uw papyrus bewijst dat Khufu's regering

171
00:09:03,280 --> 00:09:06,080
duurde langer dan eerder werd gedacht.

172
00:09:06,080 --> 00:09:09,823
Hij regeerde minstens 27 jaar, niet twintig.

173
00:09:12,500 --> 00:09:15,730
Dat gaf hem veel meer tijd om zijn piramide te bouwen,

174
00:09:15,730 --> 00:09:17,730
bijna een derde keer meer,

175
00:09:17,730 --> 00:09:21,100
waardoor de schattingen die egyptologen hebben gemaakt, veranderen

176
00:09:21,100 --> 00:09:23,993
om de geheimen van dit immense monument te ontsluieren.

177
00:09:27,400 --> 00:09:30,760
Maar wat waren Merer en zijn team van veertig schippers aan het doen?

178
00:09:30,760 --> 00:09:32,760
Waar gaan ze heen?

179
00:09:32,760 --> 00:09:36,503
Eén aanwijzing is nog steeds te vinden bovenop de Khafra-piramide.

180
00:09:37,810 --> 00:09:40,200
Deze witte en glanzende tegenoverliggende stenen

181
00:09:40,200 --> 00:09:42,573
bedekte ooit deze gigantische monumenten.

182
00:09:47,130 --> 00:09:48,960
Aan de voet staan er ook nog een paar

183
00:09:48,960 --> 00:09:51,263
van de noordkant van Khufu's piramide.

184
00:09:52,440 --> 00:09:54,640
Deze blokken fijne kalksteen,

185
00:09:54,640 --> 00:09:56,120
anders dan die waaruit bestaat

186
00:09:56,120 --> 00:09:58,960
95% van het volume van de piramides,

187
00:09:58,960 --> 00:10:01,740
komen uit een steengroeve op ongeveer 12 mijl

188
00:10:01,740 --> 00:10:03,193
van het Gizeh-plateau.

189
00:10:04,850 --> 00:10:06,760
In de Wadi El Jarf-papyri,

190
00:10:06,760 --> 00:10:08,590
begeleider Merer legt uit

191
00:10:08,590 --> 00:10:10,600
hoe het hem twee of drie dagen kostte

192
00:10:10,600 --> 00:10:12,800
om deze blokken uit Tura te vervoeren

193
00:10:12,800 --> 00:10:14,430
tot aan de voet van de piramides

194
00:10:14,430 --> 00:10:16,763
met zijn team van ongeveer 40 schippers.

195
00:10:24,920 --> 00:10:28,290
Naast de bouwplaats was een haven aangelegd,

196
00:10:28,290 --> 00:10:31,040
waardoor zware materialen vervoerd kunnen worden

197
00:10:31,040 --> 00:10:33,150
toen de Nijl op zijn hoogste niveau stond

198
00:10:33,150 --> 00:10:34,673
tijdens de jaarlijkse overstromingen.

199
00:10:36,510 --> 00:10:37,883
Maar dat is niet alles.

200
00:10:40,110 --> 00:10:41,230
Het lijkt erop dat onze fragmenten

201
00:10:41,230 --> 00:10:43,860
gaf een gebied aan genaamd (buitenlands woord) Khufu,

202
00:10:43,860 --> 00:10:45,980
letterlijk: "lang leve Khufu,"

203
00:10:45,980 --> 00:10:48,980
die zich aan de voet van de piramide van Khufu zou moeten bevinden.

204
00:10:49,950 --> 00:10:51,380
Pierre denkt dat de farao

205
00:10:51,380 --> 00:10:53,260
bouwde zijn paleis in dit gebied,

206
00:10:53,260 --> 00:10:55,823
om een duidelijk zicht op de bouwplaats te hebben.

207
00:10:57,730 --> 00:11:00,440
Nadat hij de duur van Khufu's regering had ontdekt,

208
00:11:00,440 --> 00:11:02,090
dit is de tweede grote primeur

209
00:11:02,090 --> 00:11:04,080
die de papyri van Merer hebben onthuld.

210
00:11:04,080 --> 00:11:07,220
Het paleis van Khufu bevindt zich waarschijnlijk momenteel

211
00:11:07,220 --> 00:11:08,420
onder de moderne stad,

212
00:11:08,420 --> 00:11:10,940
en wacht ongetwijfeld om ontdekt te worden.

213
00:11:10,940 --> 00:11:12,070
Merer vertelt

214
00:11:12,070 --> 00:11:14,340
dat hij op deze specifieke plek stopte,

215
00:11:14,340 --> 00:11:16,080
omdat de koninklijke archieven,

216
00:11:16,080 --> 00:11:19,390
met alle belangrijke papyri in de regering van Khufu

217
00:11:19,390 --> 00:11:20,793
was vlakbij het paleis.

218
00:11:25,440 --> 00:11:27,800
Een echte goudmijn aan informatie

219
00:11:27,800 --> 00:11:31,063
die begraven zouden kunnen worden onder de moderne stad Caïro.

220
00:11:35,800 --> 00:11:38,730
Eén persoon in het bijzonder is buitengewoon blij

221
00:11:38,730 --> 00:11:40,630
over de ontdekking van Merer's papyri.

222
00:11:41,567 --> 00:11:43,730
Het is de egyptoloog Mark Lehner,

223
00:11:43,730 --> 00:11:47,710
die al meer dan 30 jaar het Gizeh-plateau opgraaft.

224
00:11:47,710 --> 00:11:49,330
Ach, Pierre.

225
00:11:49,330 --> 00:11:50,400
Hallo Mark.

226
00:11:50,400 --> 00:11:51,350
Zo goed je te zien.

227
00:11:51,350 --> 00:11:53,530
Ik ben erg blij je weer te ontmoeten.

228
00:11:53,530 --> 00:11:55,200
Goed je te zien.

229
00:11:55,200 --> 00:11:57,160
Ons laboratorium ziet er klein uit,

230
00:11:57,160 --> 00:11:59,080
maar het is eigenlijk veel groter van binnen.

231
00:11:59,080 --> 00:12:01,260
Kom binnen en neem een ​​kijkje.

232
00:12:01,260 --> 00:12:04,470
Hier, zorgvuldig georganiseerd en gecatalogiseerd,

233
00:12:04,470 --> 00:12:06,590
er zijn miljoenen en miljoenen objecten

234
00:12:06,590 --> 00:12:08,180
uit het arbeidersdorp

235
00:12:08,180 --> 00:12:11,683
die de piramide van Khafra bouwde.

236
00:12:14,030 --> 00:12:17,380
Ze zijn allebei enthousiast om hun wederzijdse vondsten te bespreken,

237
00:12:17,380 --> 00:12:19,530
en controleer of hun ontdekkingen overeenkomen.

238
00:12:19,530 --> 00:12:21,370
Deze is nog niet af.

239
00:12:21,370 --> 00:12:24,420
Dit lijkt allemaal op een detective

240
00:12:24,420 --> 00:12:26,730
op een plaats delict wordt een gevolgtrekking gemaakt.

241
00:12:26,730 --> 00:12:30,630
Als je teksten vindt, spreken ze je rechtstreeks aan.

242
00:12:30,630 --> 00:12:32,703
En het is alsof je dat raam opent.

243
00:12:34,740 --> 00:12:36,913
We hebben alle tekenen,

244
00:12:37,780 --> 00:12:40,850
het benoemen van de verschillende bestanden van de bende,

245
00:12:40,850 --> 00:12:42,910
hoe kleiner, hoe groter.

246
00:12:42,910 --> 00:12:45,143
Jij hebt de boeven voor de grotere.

247
00:12:46,100 --> 00:12:48,920
De vier slagen voor de kleinere, enzovoort.

248
00:12:48,920 --> 00:12:51,140
Het is bijna elke keer dat het wordt geschraapt.

249
00:12:51,140 --> 00:12:52,960
O, die is kapot.

250
00:12:52,960 --> 00:12:54,540
Het is oké.
Maar het is perfect.

251
00:12:54,540 --> 00:12:55,373
Dus dit is wat je hebt.

252
00:12:55,373 --> 00:12:56,893
Ja, precies.

253
00:12:56,893 --> 00:12:57,726
Dat is geweldig.

254
00:12:57,726 --> 00:13:00,790
We hebben er denk ik ongeveer 50.

255
00:13:00,790 --> 00:13:04,570
Je weet dat er hier sprake is van een enorme, enorme ironie.

256
00:13:04,570 --> 00:13:07,050
Je bevindt je dus in de periferie.

257
00:13:07,050 --> 00:13:10,370
Je zit daar in een expeditieleger,

258
00:13:10,370 --> 00:13:13,290
aan de rand van de grens van Egypte.

259
00:13:13,290 --> 00:13:16,450
En je hebt al deze inscripties en teksten.

260
00:13:16,450 --> 00:13:18,970
Wij bevinden ons in het centrum van de bureaucratie

261
00:13:18,970 --> 00:13:20,340
in de Egyptische staat,

262
00:13:20,340 --> 00:13:22,230
en heel onze materiële cultuur,

263
00:13:22,230 --> 00:13:24,470
waarvan er veel hetzelfde zijn,

264
00:13:24,470 --> 00:13:26,447
is blanco, is anoniem.

265
00:13:26,447 --> 00:13:27,650
Het is vreemd.

266
00:13:27,650 --> 00:13:30,820
Wij houden zeker onze ogen open.

267
00:13:30,820 --> 00:13:33,470
Het zou geweldig zijn om het huis te vinden waar Merer verbleef.

268
00:13:34,650 --> 00:13:35,483
Hoe zouden we dat weten?

269
00:13:35,483 --> 00:13:36,353
Echt geweldig.

270
00:13:37,424 --> 00:13:38,908
Misschien staat zijn naam op de deur.

271
00:13:38,908 --> 00:13:39,748
De naam op de kamer.

272
00:13:39,748 --> 00:13:41,331
Merer woont hier.

273
00:13:43,620 --> 00:13:45,900
Maar waarom werd Merer's dagboek gevonden?

274
00:13:45,900 --> 00:13:50,250
bij Wadi El Jarf, en niet op het Gizeh-plateau?

275
00:13:50,250 --> 00:13:53,400
Wat deed Merer met zijn team van 40 schippers

276
00:13:53,400 --> 00:13:55,003
aan de kust van de Rode Zee?

277
00:14:00,120 --> 00:14:03,900
Na een aantal jaren van intensief werk op de Wadi El Jarf-site,

278
00:14:03,900 --> 00:14:05,880
Pierre Tallet en zijn team

279
00:14:05,880 --> 00:14:08,623
kunnen een deel van het verhaal reconstrueren.

280
00:14:10,870 --> 00:14:14,330
Een paar kilometer van de galerijen die in de bergen zijn uitgehouwen,

281
00:14:14,330 --> 00:14:17,370
ze hebben een gebouw en havenfaciliteiten opgegraven,

282
00:14:17,370 --> 00:14:19,763
waar honderden mannen konden werken en slapen.

283
00:14:22,137 --> 00:14:24,720
(plechtige muziek)

284
00:14:27,300 --> 00:14:29,970
En aan de kust vonden ze een steiger

285
00:14:29,970 --> 00:14:32,933
van waaruit Khufu's schepen naar de Sinaï vertrokken.

286
00:14:35,450 --> 00:14:37,400
Nog een belangrijke aanwijzing,

287
00:14:37,400 --> 00:14:40,360
tijdens het zoeken onder water en in de havengebouwen,

288
00:14:40,360 --> 00:14:43,260
ze vonden ongeveer honderd bootankers.

289
00:14:43,260 --> 00:14:46,640
In die tijd waren ankers eenvoudige kalksteenblokken

290
00:14:46,640 --> 00:14:48,883
met een gat waar een touw doorheen kan.

291
00:14:53,490 --> 00:14:55,000
Maar waar waren ze naar op zoek

292
00:14:55,000 --> 00:14:56,993
aan de andere kant van de Rode Zee?

293
00:14:58,200 --> 00:15:01,743
Het is zeker dat ze naar het Sinaï-schiereiland gingen.

294
00:15:01,743 --> 00:15:03,120
Dat was zeker een van de belangrijkste redenen

295
00:15:03,120 --> 00:15:04,680
voor het bouwen van deze haven,

296
00:15:04,680 --> 00:15:07,140
omdat de Sinaï de grootste kopervoorraden had

297
00:15:07,140 --> 00:15:09,090
dat de Egyptenaren rechtstreeks konden mijnen.

298
00:15:10,570 --> 00:15:13,550
Verschillende kopermijnen uit de tijd van Khufu,

299
00:15:13,550 --> 00:15:15,410
en zelfs vóór zijn regering,

300
00:15:15,410 --> 00:15:17,103
zijn gevonden in de Sinaï.

301
00:15:18,200 --> 00:15:20,640
Er was toen nog geen ijzer,

302
00:15:20,640 --> 00:15:22,750
dus de gereedschappen die de Grote Piramides doorsnijden'

303
00:15:22,750 --> 00:15:25,670
2,5 miljoen blokken kalksteen

304
00:15:25,670 --> 00:15:27,373
waren gemaakt van kopererts.

305
00:15:35,960 --> 00:15:38,080
Beginnend bij Wadi El Jarf,

306
00:15:38,080 --> 00:15:40,960
ezels moeten tonnen koper hebben vervoerd

307
00:15:40,960 --> 00:15:44,093
door de woestijn naar de bouwplaats van de piramide.

308
00:15:46,960 --> 00:15:48,660
Via deze woestijnweg,

309
00:15:48,660 --> 00:15:52,233
Merer en zijn team hebben mogelijk verschillende rondreizen gemaakt.

310
00:15:57,470 --> 00:15:59,510
Voordat je terugkeert naar de piramidesite

311
00:15:59,510 --> 00:16:01,230
met hun koperlading,

312
00:16:01,230 --> 00:16:03,860
ze zouden eerst in Wadi El Jarf zijn aangekomen

313
00:16:03,860 --> 00:16:06,243
met de stukken van hun gedemonteerde boten.

314
00:16:09,556 --> 00:16:13,890
(dramatische orkestmuziek)

315
00:16:13,890 --> 00:16:16,260
Vanaf daar zouden ze ook deel hebben uitgemaakt

316
00:16:16,260 --> 00:16:18,410
van de expedities naar de Sinaï,

317
00:16:18,410 --> 00:16:21,563
een avontuur dat blijkbaar niet zonder risico was.

318
00:16:23,790 --> 00:16:26,670
De lokale bevolking verwelkomde de Egyptenaren niet echt.

319
00:16:26,670 --> 00:16:29,520
We vonden een echt fort dat de Egyptenaren hadden gebouwd

320
00:16:29,520 --> 00:16:31,970
op precies hetzelfde moment als een landingsplaats,

321
00:16:31,970 --> 00:16:33,763
dus beschermden ze zichzelf.

322
00:16:35,940 --> 00:16:38,270
Het oude kamp in Wadi El Jarf,

323
00:16:38,270 --> 00:16:40,340
dat Pierre nog moet opgraven

324
00:16:40,340 --> 00:16:42,300
ligt ook hogerop.

325
00:16:42,300 --> 00:16:44,920
Hierdoor konden ze hun omgeving in de gaten houden,

326
00:16:44,920 --> 00:16:46,370
en eventuele aanvallen voorkomen

327
00:16:46,370 --> 00:16:48,463
die hun expedities zouden kunnen bedreigen.

328
00:16:52,400 --> 00:16:54,340
In deze vijandige context

329
00:16:54,340 --> 00:16:56,310
oude Egyptenaren probeerden te beschermen

330
00:16:56,310 --> 00:16:58,980
hun installaties koste wat het kost.

331
00:16:58,980 --> 00:17:00,750
Soms gingen er meerdere jaren voorbij

332
00:17:00,750 --> 00:17:02,993
tussen twee expedities naar de Sinaï.

333
00:17:03,900 --> 00:17:07,560
Voordat u vertrekt, om te voorkomen dat uw apparatuur wordt gestolen,

334
00:17:07,560 --> 00:17:10,740
ze bewaarden de gedemonteerde boten in deze galerijen,

335
00:17:10,740 --> 00:17:13,640
en ze sloten ze zorgvuldig af met blokken kalksteen,

336
00:17:13,640 --> 00:17:15,743
speciaal voor dat doel gesneden.

337
00:17:22,340 --> 00:17:23,853
Bedoeïenen die in de woestijn leven

338
00:17:23,853 --> 00:17:27,283
was misschien nieuwsgierig naar wat zich in de galerijen bevond.

339
00:17:28,230 --> 00:17:30,840
Gebruik deze grote blokken als sluitsysteem

340
00:17:30,840 --> 00:17:33,273
was een manier om te beschermen wat erin was opgeslagen.

341
00:17:34,790 --> 00:17:37,760
Deze galerijen waren dus als kluizen.

342
00:17:37,760 --> 00:17:42,070
In die tijd was kwaliteitshout uiterst zeldzaam en kostbaar.

343
00:17:42,070 --> 00:17:44,070
In Egypte was er geen.

344
00:17:44,070 --> 00:17:46,360
Ze moesten het uit Libanon gaan halen,

345
00:17:46,360 --> 00:17:49,463
een land dat toen bedekt was met enorme cederbossen.

346
00:17:55,980 --> 00:17:59,850
Maar hoe werden deze enorme blokken gebruikt om de galerijen af te sluiten?

347
00:17:59,850 --> 00:18:01,733
hierheen gesneden en vervoerd?

348
00:18:06,575 --> 00:18:09,742
(in vreemde taal)

349
00:18:11,230 --> 00:18:14,620
Vandaag zouden we heel graag willen weten hoe lang het duurde,

350
00:18:14,620 --> 00:18:18,053
en welke technieken zijn gebruikt om dit sluitsysteem te creëren.

351
00:18:20,910 --> 00:18:21,910
Dit is een majoor

352
00:18:21,910 --> 00:18:24,470
experimenteel archeologisch project,

353
00:18:24,470 --> 00:18:26,530
die Pierre Tallet wil uitvoeren

354
00:18:26,530 --> 00:18:28,760
op de Wade El Jarf-site.

355
00:18:28,760 --> 00:18:30,230
Hij vroeg Franck Burgos,

356
00:18:30,230 --> 00:18:33,770
een steenhouwer en een specialist in oude architectuur,

357
00:18:33,770 --> 00:18:35,323
om hem te helpen met het project.

358
00:18:36,340 --> 00:18:39,030
Het doel van hun experiment is om beter te interpreteren

359
00:18:39,030 --> 00:18:42,230
alle archeologische gegevens die ze op de site kunnen zien,

360
00:18:42,230 --> 00:18:45,520
maar ook om te begrijpen hoe de piramide van Khufu

361
00:18:45,520 --> 00:18:46,803
gebouwd zou kunnen zijn.

362
00:18:53,460 --> 00:18:55,240
Dit experiment zal plaatsvinden

363
00:18:55,240 --> 00:18:57,620
ongeveer 300 meter van het kamp,

364
00:18:57,620 --> 00:19:00,410
vlak naast de steengroeve waar de oude Egyptenaren woonden

365
00:19:00,410 --> 00:19:03,633
sneed de blokken uit die werden gebruikt om de galerijen van Wadi El Jarf af te dichten.

366
00:19:05,660 --> 00:19:09,180
Een onvoltooid blok, verlaten voordat het klaar was,

367
00:19:09,180 --> 00:19:11,020
heeft Franck het laten begrijpen

368
00:19:11,020 --> 00:19:12,863
enkele van de technieken die ze gebruikten.

369
00:19:15,020 --> 00:19:17,040
Het blok is omgeven door loopgraven

370
00:19:17,040 --> 00:19:19,070
die er helemaal omheen gaan,

371
00:19:19,070 --> 00:19:21,113
en worden gebruikt om het blok eruit te halen.

372
00:19:23,260 --> 00:19:25,590
We realiseerden ons dat er werkplekken zijn

373
00:19:25,590 --> 00:19:28,530
die ongeveer een meter lang zijn.

374
00:19:28,530 --> 00:19:31,260
Dus elke meter was er een arbeider,

375
00:19:31,260 --> 00:19:32,560
maar toen hij de loopgraaf binnenging,

376
00:19:32,560 --> 00:19:35,100
hij zat in een gehurkte positie.

377
00:19:35,100 --> 00:19:36,960
Dan zou hij de steen hakken,

378
00:19:36,960 --> 00:19:39,050
en toen hij voor zich klaar was met snijden,

379
00:19:39,050 --> 00:19:42,290
hij draaide zich om en sneed naar achteren.

380
00:19:42,290 --> 00:19:44,710
Met dit oude blok als model,

381
00:19:44,710 --> 00:19:46,870
Franck en zijn team van vier werknemers

382
00:19:46,870 --> 00:19:50,060
zal een blok van 1,5 kubieke meter extraheren

383
00:19:50,060 --> 00:19:51,473
met koperen gereedschap.

384
00:19:53,450 --> 00:19:55,610
Nu gaan we een experiment doen,

385
00:19:55,610 --> 00:19:58,273
om te bepalen hoe lang het duurt om het blok te extraheren.

386
00:19:59,980 --> 00:20:02,140
Franck begint met het tekenen van de loopgraven

387
00:20:02,140 --> 00:20:04,150
dat hun werkgebied zal bepalen,

388
00:20:04,150 --> 00:20:06,573
en de grootte van het blok dat ze willen extraheren.

389
00:20:07,620 --> 00:20:09,240
Je moet in dezelfde hoek blijven,

390
00:20:09,240 --> 00:20:10,850
anders beschadig je de beitel.

391
00:20:10,850 --> 00:20:13,600
Koper is een zacht metaal dat snel verslijt

392
00:20:13,600 --> 00:20:14,900
bij het zagen van steen.

393
00:20:14,900 --> 00:20:17,630
De techniek is dus anders als je met deze tools werkt,

394
00:20:17,630 --> 00:20:19,503
dan werken met stalen beitels.

395
00:20:23,650 --> 00:20:25,480
Maar met de koperen beitels,

396
00:20:25,480 --> 00:20:28,700
het werk is extreem lang en vervelend.

397
00:20:28,700 --> 00:20:30,210
Hoe deden de oude Egyptenaren dat?

398
00:20:30,210 --> 00:20:32,803
erin slagen efficiëntere resultaten te behalen?

399
00:20:34,890 --> 00:20:37,470
Vorig jaar had ik het idee om de steen nat te maken,

400
00:20:37,470 --> 00:20:39,220
omdat ik grote problemen tegenkwam

401
00:20:39,220 --> 00:20:41,180
in mijn experiment met koperen gereedschap.

402
00:20:41,180 --> 00:20:43,760
Ik realiseerde me dat er veel zout in de steen zat,

403
00:20:43,760 --> 00:20:45,140
omdat zout oplosbaar is,

404
00:20:45,140 --> 00:20:46,730
Ik had het idee om de steen nat te maken

405
00:20:46,730 --> 00:20:48,330
om te zien of het zachter zou worden.

406
00:20:50,940 --> 00:20:54,133
We boekten vijf keer meer vooruitgang als we de steen nat maakten.

407
00:20:56,240 --> 00:20:59,030
We realiseerden ons dat de steen erg kruimelig is.

408
00:20:59,030 --> 00:21:01,150
Je kunt het met je vingers verkruimelen.

409
00:21:01,150 --> 00:21:03,940
Het is minder stevig dan voorheen.

410
00:21:03,940 --> 00:21:05,770
Tot nu toe heeft niemand iets uitgevoerd

411
00:21:05,770 --> 00:21:09,180
dit soort archeologische experimenten met water.

412
00:21:09,180 --> 00:21:11,200
En deze techniek wordt niet genoemd

413
00:21:11,200 --> 00:21:14,560
in oude documenten of bas-reliëfs.

414
00:21:14,560 --> 00:21:16,500
Als zijn intuïtie klopt,

415
00:21:16,500 --> 00:21:18,123
het is een echte ontdekking.

416
00:21:25,860 --> 00:21:28,510
Ze zullen alle vijf acht uur per dag werken,

417
00:21:28,510 --> 00:21:30,050
om dit blok uit te hakken,

418
00:21:30,050 --> 00:21:32,610
dat ongeveer even groot is als het gemiddelde blok

419
00:21:32,610 --> 00:21:34,063
in de piramide van Khufu.

420
00:21:35,210 --> 00:21:37,210
En elk half uur moeten ze slijpen

421
00:21:37,210 --> 00:21:38,763
hun koperen gereedschap weer.

422
00:21:43,670 --> 00:21:47,220
Dit archeologische experiment, waarbij gebruik werd gemaakt van koperen gereedschap,

423
00:21:47,220 --> 00:21:48,900
en geen stalen gereedschappen,

424
00:21:48,900 --> 00:21:51,750
is nog nooit eerder goed gedaan.

425
00:21:51,750 --> 00:21:53,170
Het resultaat van deze test,

426
00:21:53,170 --> 00:21:56,340
zal veel onthullen over de gebruikte eeuwenoude technieken

427
00:21:56,340 --> 00:21:57,883
tijdens Khufu's tijd.

428
00:21:59,215 --> 00:22:02,048
(langzame rockmuziek)

429
00:22:10,430 --> 00:22:11,484
Wauw, dit had ik nog niet gezien,

430
00:22:11,484 --> 00:22:13,760
je hebt veel vooruitgang geboekt.

431
00:22:13,760 --> 00:22:15,040
Met een liter water,

432
00:22:15,040 --> 00:22:16,890
je kunt ongeveer vijf centimeter verwijderen

433
00:22:16,890 --> 00:22:19,410
uit een gebied van 20 inch in het kwadraat.

434
00:22:19,410 --> 00:22:20,930
Als we de steen niet nat hadden gemaakt,

435
00:22:20,930 --> 00:22:24,020
we zouden ons nog steeds overal op tien centimeter van het oppervlak bevinden.

436
00:22:24,020 --> 00:22:25,620
Dat is een enorme ontdekking.

437
00:22:43,050 --> 00:22:46,340
Wat verrassend is, is dat het aan de onderkant kapot ging.

438
00:22:46,340 --> 00:22:48,570
Je kunt de scheur zien die daar naar beneden gaat.

439
00:22:48,570 --> 00:22:50,183
Het splitste zich op het laagste punt.

440
00:22:55,045 --> 00:22:58,212
(in vreemde taal)

441
00:23:00,260 --> 00:23:01,660
Dankzij jullie.

442
00:23:01,660 --> 00:23:02,893
Dank aan ons allemaal.

443
00:23:05,090 --> 00:23:06,560
Het kostte ons ongeveer acht dagen

444
00:23:06,560 --> 00:23:08,270
om dit experiment af te ronden.

445
00:23:08,270 --> 00:23:10,340
Nu moeten we het alleen nog vervoeren.

446
00:23:10,340 --> 00:23:12,080
Het gereedschap is niet al te veel versleten,

447
00:23:12,080 --> 00:23:15,200
en we gebruikten ongeveer drie liter water voor het experiment.

448
00:23:15,200 --> 00:23:17,060
Zonder het water zouden we er geweest zijn

449
00:23:17,060 --> 00:23:18,520
twee of drie keer langer.

450
00:23:18,520 --> 00:23:20,810
Franck gelooft dat door water te gebruiken,

451
00:23:20,810 --> 00:23:23,450
oude Egyptenaren, die meer ervaring hadden

452
00:23:23,450 --> 00:23:24,760
dan de mannen van zijn team,

453
00:23:24,760 --> 00:23:28,260
had in maximaal vier tot vijf dagen een blok kunnen doorsnijden.

454
00:23:28,260 --> 00:23:30,750
Maar wat deden ze met al het puin?

455
00:23:31,597 --> 00:23:33,930
Van het extractieafval werden hellingen gemaakt,

456
00:23:33,930 --> 00:23:37,270
maar ook bij de ingang van steengroeven om de blokken te laden,

457
00:23:37,270 --> 00:23:38,603
om ze gemakkelijk te hanteren.

458
00:23:40,650 --> 00:23:41,970
Als het twee miljoen kostte,

459
00:23:41,970 --> 00:23:44,240
of twee en een half miljoen kubieke meter steen

460
00:23:44,240 --> 00:23:46,360
om de Khufu-piramide te bouwen,

461
00:23:46,360 --> 00:23:47,723
dat zou betekenen dat er ongeveer

462
00:23:47,723 --> 00:23:51,523
twee, 2,5 miljoen kubieke meter grind.

463
00:23:52,480 --> 00:23:54,480
Dus volgens Franck Burgos,

464
00:23:54,480 --> 00:23:58,150
de oude Egyptenaren zouden hoogstwaarschijnlijk ook water hebben gebruikt

465
00:23:58,150 --> 00:24:00,120
om de miljoenen stenen blokken door te hakken

466
00:24:00,120 --> 00:24:02,863
nodig om de piramides sneller te bouwen.

467
00:24:05,690 --> 00:24:07,850
Aan de voet van de piramide van Khufu,

468
00:24:07,850 --> 00:24:09,590
we kunnen de steengroeven nog steeds zien

469
00:24:09,590 --> 00:24:11,983
waaruit de meeste blokken werden gehaald.

470
00:24:14,590 --> 00:24:16,410
Door de piramides te bouwen,

471
00:24:16,410 --> 00:24:19,370
de oude Egyptenaren transformeerden het landschap,

472
00:24:19,370 --> 00:24:21,490
veranderde de geografie van de plaats.

473
00:24:21,490 --> 00:24:24,020
Ze rukten letterlijk een groot deel van de rotsachtige basis af

474
00:24:24,020 --> 00:24:25,403
van het Gizeh-plateau.

475
00:24:27,370 --> 00:24:28,750
De Sfinx zelf,

476
00:24:28,750 --> 00:24:31,520
is een overblijfsel van dit harde kalksteenplateau,

477
00:24:31,520 --> 00:24:33,440
waarvan een enorm gebied werd gebruikt

478
00:24:33,440 --> 00:24:35,953
om de stenen te hakken die nodig zijn voor de piramides.

479
00:24:43,260 --> 00:24:47,150
En al het grind en overtollige steen dat deze methode voortbracht,

480
00:24:47,150 --> 00:24:49,743
zou zijn hergebruikt om opritten te bouwen.

481
00:24:52,470 --> 00:24:56,530
Maar welk type hellingbaan gebruikten ze 4500 jaar geleden?

482
00:24:56,530 --> 00:25:01,280
om blokken naar een hoogte van 140 meter te transporteren.

483
00:25:01,280 --> 00:25:05,560
Het debat woedt tussen egyptologen en specialisten,

484
00:25:05,560 --> 00:25:07,953
en dus zijn er veel modellen voorgesteld.

485
00:25:10,220 --> 00:25:13,480
Eén enkele hellingbaan is te steil of te lang

486
00:25:13,480 --> 00:25:17,643
om een realistische helling van niet meer dan 12% aan te houden.

487
00:25:18,620 --> 00:25:21,860
Meerdere opritten lijken een zeer kostbare oplossing,

488
00:25:21,860 --> 00:25:23,783
in termen van tijd en moeite.

489
00:25:24,750 --> 00:25:27,590
Is het een externe omhullende oprit,

490
00:25:27,590 --> 00:25:29,410
of het soort interne oprit

491
00:25:29,410 --> 00:25:33,163
voorgesteld door architect Jean-Pierre Houdin in de jaren 2000?

492
00:25:39,740 --> 00:25:42,670
Voorlopig is er geen definitief bewijs

493
00:25:42,670 --> 00:25:44,800
dat zou dit debat beslechten.

494
00:25:44,800 --> 00:25:48,070
Nogmaals, het kan nodig zijn om afstand te nemen

495
00:25:48,070 --> 00:25:50,753
van de piramides om antwoorden te vinden.

496
00:26:00,480 --> 00:26:04,230
300 kilometer ten zuiden van de piramides van Gizeh,

497
00:26:04,230 --> 00:26:06,510
een Frans-Britse archeologische missie,

498
00:26:06,510 --> 00:26:09,600
met de hulp van 100 Egyptische arbeiders

499
00:26:09,600 --> 00:26:12,473
staat mogelijk op het punt een grote ontdekking te doen.

500
00:26:24,452 --> 00:26:25,600
Wij zijn in Hatnub,

501
00:26:25,600 --> 00:26:28,840
een van de oudste calcietgroeven ter wereld.

502
00:26:28,840 --> 00:26:30,830
Dit is waar de grote farao's gingen kijken

503
00:26:30,830 --> 00:26:33,160
voor een harde en kristallijne steen,

504
00:26:33,160 --> 00:26:36,223
dat wordt ook wel Egyptisch albast genoemd.

505
00:26:41,800 --> 00:26:45,080
Tegenwoordig is er geen albast meer in deze groeve,

506
00:26:45,080 --> 00:26:48,923
dat in de oudheid totaal uitgeput en verlaten was.

507
00:26:50,776 --> 00:26:54,443
(dramatische orkestmuziek)

508
00:26:56,040 --> 00:26:57,920
Al het puin en zand opruimen

509
00:26:57,920 --> 00:27:01,080
verzameld in de afgelopen 2000 jaar,

510
00:27:01,080 --> 00:27:03,400
is een gigantische taak.

511
00:27:03,400 --> 00:27:07,433
En hier is geen tombe of grafschat te vinden.

512
00:27:08,470 --> 00:27:10,623
Dus waarom zou je er zoveel moeite in steken?

513
00:27:14,780 --> 00:27:18,580
Wat het team van Yannis Gourdon op de site begint te vinden

514
00:27:18,580 --> 00:27:21,080
zou ons begrip radicaal kunnen veranderen

515
00:27:21,080 --> 00:27:24,030
van de belangrijkste faraonische bouwplaatsen,

516
00:27:24,030 --> 00:27:26,623
vooral die van de Khufu-piramide.

517
00:27:27,670 --> 00:27:30,640
Omdat we hier weten dat ze hebben geoogst en gesleept

518
00:27:30,640 --> 00:27:32,740
een enorm albasten blok,

519
00:27:32,740 --> 00:27:36,213
om een standbeeld van 58 ton te maken voor een farao.

520
00:27:40,720 --> 00:27:42,310
Terwijl ze de steengroeve aan het opruimen waren

521
00:27:42,310 --> 00:27:44,470
op zoek naar nieuwe inscripties,

522
00:27:44,470 --> 00:27:47,320
egyptologen vonden trappen en gaten

523
00:27:47,320 --> 00:27:49,350
uitgesneden in de oprit.

524
00:27:49,350 --> 00:27:51,150
Ze denken dat deze gaten gebruikt zijn

525
00:27:51,150 --> 00:27:53,280
grote houten palen vast te klemmen,

526
00:27:53,280 --> 00:27:56,243
die deel uitmaakten van een zeer ingenieus sleepsysteem.

527
00:27:58,160 --> 00:28:01,480
Ze hebben een maand de tijd om zoveel mogelijk grind te ruimen,

528
00:28:01,480 --> 00:28:03,440
ongeveer 6.000 ton,

529
00:28:03,440 --> 00:28:05,160
om te zien of er soortgelijke gaten zijn

530
00:28:05,160 --> 00:28:06,790
aan de rechterkant van de oprit,

531
00:28:06,790 --> 00:28:08,543
en lager in de steengroeve.

532
00:28:10,860 --> 00:28:12,690
Maar hoe kunnen we deze helling dateren?

533
00:28:12,690 --> 00:28:15,080
uitgehouwen in de rotsen in een steengroeve,

534
00:28:15,080 --> 00:28:18,610
dat bijna 3000 jaar lang werd gebruikt?

535
00:28:18,610 --> 00:28:22,250
Hoe kunnen we er zeker van zijn dat het werd gebruikt in de tijd van Khufu?

536
00:28:22,250 --> 00:28:24,810
Wat hen helpt zijn de honderden en honderden

537
00:28:24,810 --> 00:28:28,120
van inscripties die daar zijn achtergelaten door expeditieleiders,

538
00:28:28,120 --> 00:28:32,883
die helemaal hierheen kwam om de heilige albast eruit te halen.

539
00:28:35,860 --> 00:28:37,250
Dus laten we eens kijken.

540
00:28:37,250 --> 00:28:39,990
Op de inscripties van Khufu.

541
00:28:39,990 --> 00:28:42,150
Roland Enmarch en Yannis Gourdon

542
00:28:42,150 --> 00:28:44,760
zijn experts in hiërogliefen.

543
00:28:44,760 --> 00:28:47,580
Door alle inscripties in de steengroeve op te tillen,

544
00:28:47,580 --> 00:28:51,253
ze hebben twee cartouches van farao Khufu geïdentificeerd.

545
00:28:52,690 --> 00:28:55,640
Ook al zijn sommige hiërogliefen vernietigd,

546
00:28:55,640 --> 00:28:58,293
ze kunnen Khufu's koninklijke naam nog steeds ontcijferen.

547
00:28:59,470 --> 00:29:00,500
Ja, daar staat zeker een vaas.

548
00:29:00,500 --> 00:29:01,470
En de kwartel?

549
00:29:01,470 --> 00:29:03,270
Ja, het kwartelkuiken,

550
00:29:03,270 --> 00:29:04,733
en de adder.

551
00:29:04,733 --> 00:29:05,566
Ja.

552
00:29:06,880 --> 00:29:09,390
Het is dezelfde handtekening die is gevonden

553
00:29:09,390 --> 00:29:11,950
rondom de Wadi El Jarf-site,

554
00:29:11,950 --> 00:29:14,077
en in de papyri van Merer.

555
00:29:18,510 --> 00:29:20,820
Yannis Gourdon en Roland Enmarch,

556
00:29:20,820 --> 00:29:24,400
besloot een greppel te graven onder een tweede Khufu-cartouche

557
00:29:24,400 --> 00:29:28,870
die ook beschadigd is, om toegang te krijgen tot de onderkant van het jaagpad,

558
00:29:28,870 --> 00:29:30,800
om te kijken of het mogelijk is om te linken

559
00:29:30,800 --> 00:29:32,733
de Khufu-cartouche met de helling.

560
00:29:35,199 --> 00:29:38,866
(dramatische orkestmuziek)

561
00:29:52,730 --> 00:29:55,520
Een maand later heeft het team kunnen opruimen

562
00:29:55,520 --> 00:29:57,660
de bovenkant van de oprit geheel,

563
00:29:57,660 --> 00:30:00,240
en een groot deel van de bodem van de groeve,

564
00:30:00,240 --> 00:30:02,353
waar de Khufu-cartouche zich bevindt.

565
00:30:04,550 --> 00:30:06,110
Konden ze de aanwijzingen vinden?

566
00:30:06,110 --> 00:30:08,053
en informatie waarnaar ze op zoek waren?

567
00:30:09,440 --> 00:30:12,140
De hoeveelheid puin en zand die hier is afgezet

568
00:30:12,140 --> 00:30:14,460
de afgelopen 2000 jaar,

569
00:30:14,460 --> 00:30:16,793
is veel groter dan ze hadden ingeschat.

570
00:30:17,900 --> 00:30:22,010
Na ongeveer 9 meter onder de Khufu-cartouche te hebben gegraven,

571
00:30:22,010 --> 00:30:24,360
ze hebben eindelijk de voet van de helling bereikt.

572
00:30:29,830 --> 00:30:32,290
Yannis en Olivier Lavigne zijn blij

573
00:30:32,290 --> 00:30:34,820
om een ander gat te vinden dat in de rots is uitgehouwen,

574
00:30:34,820 --> 00:30:37,793
dat is vergelijkbaar met degene bovenaan de oprit.

575
00:30:39,000 --> 00:30:41,250
Ja, we hebben hier een nieuwe structuur.

576
00:30:41,250 --> 00:30:43,093
Hier zijn enkele mooie gereedschapsmarkeringen.

577
00:30:44,370 --> 00:30:47,010
Dit betekent dus dat alles in één keer is afgesneden,

578
00:30:47,010 --> 00:30:49,770
uit één stuk, de muur, dan de treden,

579
00:30:49,770 --> 00:30:52,680
en daarna de gaten voor de palen.

580
00:30:52,680 --> 00:30:55,690
Dus nu de oudste inscripties op deze muren.

581
00:30:55,690 --> 00:30:57,390
Ja, dat is Khufu.

582
00:30:57,390 --> 00:30:59,210
Dat betekent dat het hele ding gemaakt is

583
00:30:59,210 --> 00:31:01,383
uiterlijk tijdens de tijd van Khufu.

584
00:31:02,650 --> 00:31:04,450
Dankzij deze ontdekkingen

585
00:31:04,450 --> 00:31:06,830
zij geloven dat de oprit gemaakt moet zijn

586
00:31:06,830 --> 00:31:09,473
tijdens Khufu's tijd, of zelfs daarvoor.

587
00:31:10,658 --> 00:31:13,991
(zachte orkestmuziek)

588
00:31:17,650 --> 00:31:21,070
En bovenaan de helling, precies zoals ze hadden gehoopt,

589
00:31:21,070 --> 00:31:23,240
ze ontdekten meer paalgaten,

590
00:31:23,240 --> 00:31:24,913
en veel gereedschapsporen.

591
00:31:26,470 --> 00:31:30,720
(zacht dramatische orkestmuziek)

592
00:31:42,290 --> 00:31:44,240
Olivier heeft alle gereedschapssporen gemeten

593
00:31:44,240 --> 00:31:46,190
de arbeiders die in de steengroeve achterbleven,

594
00:31:46,190 --> 00:31:47,960
vooral op de oprit,

595
00:31:47,960 --> 00:31:50,550
en de gaten in de muren ernaast.

596
00:31:50,550 --> 00:31:52,743
Overal vond hij dezelfde bogen.

597
00:31:54,000 --> 00:31:56,680
Hier blijkbaar dezelfde teams die op het terrein arriveerden

598
00:31:56,680 --> 00:31:59,110
en deze muur doorgesneden, en ook de treden uitgehouwen,

599
00:31:59,110 --> 00:32:01,393
en de gaten voor de palen, in die volgorde.

600
00:32:03,430 --> 00:32:05,010
In geen enkele andere steengroeve

601
00:32:05,010 --> 00:32:07,410
zijn dit soort elementen gevonden?

602
00:32:07,410 --> 00:32:11,290
Een oprit met een helling van 20 of 25%, of zelfs meer,

603
00:32:11,290 --> 00:32:13,330
afhankelijk van de locatie,

604
00:32:13,330 --> 00:32:16,290
en aan de zijkanten zitten trappen met gaten

605
00:32:16,290 --> 00:32:17,453
in de rots gesneden.

606
00:32:18,380 --> 00:32:20,930
Waar werden deze gaten voor gebruikt?

607
00:32:20,930 --> 00:32:23,000
Hoe werkte deze oprit?

608
00:32:23,000 --> 00:32:24,550
Kan het nieuwe aanwijzingen opleveren?

609
00:32:24,550 --> 00:32:26,570
over de bouw van de piramides,

610
00:32:26,570 --> 00:32:28,903
en het toenmalige opritsysteem?

611
00:32:30,600 --> 00:32:33,860
Olivier Lavigne heeft al deze aanwijzingen geanalyseerd,

612
00:32:33,860 --> 00:32:36,240
en ontwikkelde een hypothese.

613
00:32:36,240 --> 00:32:38,420
Hier hebben we dus een paalgat.

614
00:32:38,420 --> 00:32:39,940
De muur voor mij is verticaal,

615
00:32:39,940 --> 00:32:43,880
dus werd de paal hier geplaatst, een grote ronde paal.

616
00:32:43,880 --> 00:32:46,330
Je moet het je wel voorstellen, want het is nogal groot.

617
00:32:48,070 --> 00:32:50,550
En hier hebben we echt een structuur die het mogelijk maakt:

618
00:32:50,550 --> 00:32:53,190
wanneer een groot blok het sleeppad bereikt,

619
00:32:53,190 --> 00:32:55,603
om teams te hebben die boven het blok staan,

620
00:32:56,480 --> 00:33:00,560
en anderen beneden met touwen hier om de palen gewikkeld,

621
00:33:00,560 --> 00:33:03,510
en die in staat zijn, zo te trekken,

622
00:33:03,510 --> 00:33:05,313
om het blok weer omhoog te laten gaan.

623
00:33:07,580 --> 00:33:10,420
Ze pakken de touwen en trekken naar de bodem,

624
00:33:10,420 --> 00:33:12,893
en dat is wat het blok feitelijk omhoog doet bewegen.

625
00:33:15,990 --> 00:33:18,380
Hierachter is een grote structuur,

626
00:33:18,380 --> 00:33:20,360
een dwarsbalk die hierheen gaat,

627
00:33:20,360 --> 00:33:22,630
dat verbindt, dat op de paal aansluit

628
00:33:22,630 --> 00:33:25,400
om het er vlak achter vast te klemmen, want hier achter,

629
00:33:25,400 --> 00:33:27,023
het gat is een beetje schuin.

630
00:33:28,510 --> 00:33:30,040
Het is niet eenvoudig om een verticaal gat te maken

631
00:33:30,040 --> 00:33:31,160
met dit soort gereedschap

632
00:33:31,160 --> 00:33:33,950
en er is hier nog een gat dat een steun vormt,

633
00:33:33,950 --> 00:33:35,860
en komt hier in het bovenste gedeelte aan,

634
00:33:35,860 --> 00:33:37,700
die het bovenste deel van de paal ondersteunt

635
00:33:37,700 --> 00:33:39,163
om te voorkomen dat deze kantelt.

636
00:33:42,330 --> 00:33:45,520
Hier heb je een boomstam nodig, een boomstam die heel glad is,

637
00:33:45,520 --> 00:33:46,910
en behoorlijk rond,

638
00:33:46,910 --> 00:33:49,403
zodat het touw er gemakkelijk omheen kan glijden.

639
00:33:50,686 --> 00:33:53,330
Ze zouden modder, slib uit de Nijl,

640
00:33:53,330 --> 00:33:55,900
om de oprit te smeren en het blok te verschuiven,

641
00:33:55,900 --> 00:33:58,433
wrijving zoveel mogelijk elimineren.

642
00:34:00,060 --> 00:34:01,560
Ze konden hele grote blokken verplaatsen

643
00:34:01,560 --> 00:34:02,833
dit jaagpad op.

644
00:34:03,770 --> 00:34:05,950
Er is een verhaal over een gevaarte van 58 ton

645
00:34:05,950 --> 00:34:09,060
die uit een albastgroeve als deze kwam,

646
00:34:09,060 --> 00:34:11,010
en dat had hier ook kunnen gebeuren.

647
00:34:11,900 --> 00:34:13,840
Dus naarmate het blok vorderde,

648
00:34:13,840 --> 00:34:16,000
de teams hierboven zouden zich hebben gepositioneerd

649
00:34:16,000 --> 00:34:18,980
de touwen van tevoren, op de volgende palen,

650
00:34:18,980 --> 00:34:20,840
zodat het blok naar voren zou zijn gegaan

651
00:34:20,840 --> 00:34:22,423
zo soepel mogelijk.

652
00:34:23,525 --> 00:34:27,192
(dramatische orkestmuziek)

653
00:34:35,410 --> 00:34:37,900
Volgens Olivier is dit een opritsysteem

654
00:34:37,900 --> 00:34:40,403
had kunnen worden aangepast aan de piramide van Khufu.

655
00:34:42,511 --> 00:34:46,730
(dramatische orkestmuziek)

656
00:34:46,730 --> 00:34:49,520
Maar een helling op een piramide was geen rots,

657
00:34:49,520 --> 00:34:51,723
het werd gebouwd met grind en bakstenen.

658
00:34:56,820 --> 00:34:59,400
Ze moesten dus de ruimte beveiligen en stabiliseren

659
00:34:59,400 --> 00:35:03,520
tussen de palen, met behulp van houten dwarsbalken binnen de oprit,

660
00:35:03,520 --> 00:35:04,823
en ook daarboven.

661
00:35:06,776 --> 00:35:09,093
Maar is dit systeem haalbaar?

662
00:35:11,650 --> 00:35:15,720
Deze hypothese moet onder reële omstandigheden worden getest,

663
00:35:15,720 --> 00:35:16,783
om het zeker te weten.

664
00:35:25,737 --> 00:35:27,060
Van alle piramides,

665
00:35:27,060 --> 00:35:29,810
Khufu's is het moeilijkst te ontcijferen,

666
00:35:29,810 --> 00:35:32,910
omdat de interieurarchitectuur uniek is.

667
00:35:32,910 --> 00:35:36,183
Het roept vragen op die nergens anders te vinden zijn.

668
00:35:45,080 --> 00:35:48,210
De onmetelijkheid en plafondhoogte van de grote galerij

669
00:35:48,210 --> 00:35:50,623
is een mysterie op zichzelf.

670
00:35:55,350 --> 00:35:58,730
Maar het meest verrassende van allemaal is de Koningskamer,

671
00:35:58,730 --> 00:36:00,960
gebouwd met enorme granieten blokken,

672
00:36:00,960 --> 00:36:03,663
waarvan sommige tot 70 ton wegen.

673
00:36:07,340 --> 00:36:09,310
Het is de enige piramide die dat heeft

674
00:36:09,310 --> 00:36:11,790
dit soort interne grafkamer,

675
00:36:11,790 --> 00:36:16,453
die zich zo hoog bevindt, op 40 meter boven de grond.

676
00:36:18,430 --> 00:36:20,200
Hoe zijn ze erin geslaagd om te extraheren

677
00:36:20,200 --> 00:36:22,763
en deze blokken zo perfect gesneden?

678
00:36:24,160 --> 00:36:26,540
Zie je de beitelsporen van de steenhouwers?

679
00:36:26,540 --> 00:36:27,913
wie heeft de sarcofaag gemaakt?

680
00:36:29,840 --> 00:36:32,460
Ja, natuurlijk, er zijn er meerdere.

681
00:36:32,460 --> 00:36:34,620
Kijk hier, je kunt ze echt zien.

682
00:36:34,620 --> 00:36:37,130
Welke tools en technieken gebruikten ze?

683
00:36:37,130 --> 00:36:40,793
om deze hoeken, die zo geometrisch perfect zijn, vorm te geven?

684
00:36:42,960 --> 00:36:47,670
Een deel van het antwoord kan gevonden worden op 1000 kilometer afstand van de piramides.

685
00:36:47,670 --> 00:36:50,493
in het zuiden van Egypte, in de stad Aswan.

686
00:36:54,830 --> 00:36:58,370
De oude granietgroeven die tijdens de faraonische periode werden gebruikt

687
00:36:58,370 --> 00:37:00,793
bevinden zich hier aan de oevers van de Nijl.

688
00:37:05,570 --> 00:37:07,320
Sommige blokken zijn nooit afgemaakt

689
00:37:07,320 --> 00:37:09,100
en uit de steengroeve gehaald,

690
00:37:09,100 --> 00:37:11,053
omdat ze zo gigantisch waren.

691
00:37:13,290 --> 00:37:15,460
De bekendste van deze monumenten

692
00:37:15,460 --> 00:37:17,963
is de onvoltooide obelisk in Aswan.

693
00:37:19,600 --> 00:37:23,710
Deze gigantische steen is 40 meter lang,

694
00:37:23,710 --> 00:37:26,133
en weegt ongeveer 1.200 ton.

695
00:37:27,340 --> 00:37:29,740
Er wordt aangenomen dat ze er niet meer aan werken,

696
00:37:29,740 --> 00:37:33,390
omdat er tijdens het extractieproces een scheur ontstond.

697
00:37:33,390 --> 00:37:37,010
Deze onvoltooide monumenten geven een verbazingwekkende getuigenis

698
00:37:37,010 --> 00:37:40,780
over de steenhouwtechnieken van de oude Egyptenaren.

699
00:37:40,780 --> 00:37:43,450
Ze onthullen enkele geheimen, zoals hoe de metselaars dat doen

700
00:37:43,450 --> 00:37:46,440
konden de steen bewerken met andere stenen,

701
00:37:46,440 --> 00:37:48,253
die nog harder zijn dan graniet.

702
00:37:49,799 --> 00:37:52,049
Het is zo verbazingwekkend, het werk dat is verzet.

703
00:37:53,260 --> 00:37:54,890
Om de obelisk eruit te halen,

704
00:37:54,890 --> 00:37:56,820
je kunt de loopgraaf zien die ze moesten creëren

705
00:37:56,820 --> 00:38:00,680
met bolletjes doleriet, een relatief harde steen.

706
00:38:00,680 --> 00:38:02,400
Het is magmatisch gesteente,

707
00:38:02,400 --> 00:38:04,190
en het is het enige instrument dat ze hadden

708
00:38:04,190 --> 00:38:05,973
tot hun beschikking om graniet te hakken.

709
00:38:10,200 --> 00:38:11,670
Het is echt ongelooflijk.

710
00:38:11,670 --> 00:38:14,160
Hier zijn dezelfde verticale geulen

711
00:38:14,160 --> 00:38:15,590
wat de obelisk betreft,

712
00:38:15,590 --> 00:38:18,780
maar wat we daarnaast hebben zijn horizontale loopgraven

713
00:38:18,780 --> 00:38:21,563
die werden gebruikt om het blok te verwijderen, hier zichtbaar.

714
00:38:24,090 --> 00:38:24,923
Het is gek.

715
00:38:32,890 --> 00:38:35,360
Het is heel erg ongemakkelijk.

716
00:38:35,360 --> 00:38:37,710
Ik denk dat ze in plaats daarvan moeten zijn gaan zitten.

717
00:38:37,710 --> 00:38:40,573
Ze waren flexibel, flexibel en klein, denk ik.

718
00:38:42,322 --> 00:38:43,370
Dus de dolerietbolletjes

719
00:38:43,370 --> 00:38:45,840
werden gebruikt om het graniet te winnen.

720
00:38:45,840 --> 00:38:47,030
Maar hoe hebben ze het voor elkaar gekregen

721
00:38:47,030 --> 00:38:49,740
rechte hoeken en perfecte randen maken?

722
00:38:49,740 --> 00:38:52,820
Omdat het onmogelijk is om aan experimentele archeologie te doen

723
00:38:52,820 --> 00:38:54,210
op deze historische plek,

724
00:38:54,210 --> 00:38:57,753
Franck heeft besloten een nieuw experiment in Caïro te lanceren.

725
00:39:03,446 --> 00:39:05,613
(tikken)

726
00:39:08,700 --> 00:39:12,660
Beeldhouwer Nathan Doss en zijn leerling Islam El Sharqawi

727
00:39:12,660 --> 00:39:15,963
zijn gewend graniet te beeldhouwen met behulp van moderne technieken.

728
00:39:17,300 --> 00:39:19,820
Maar ze hebben zich altijd afgevraagd hoe het met hun voorouders ging

729
00:39:19,820 --> 00:39:22,793
zonder ijzeren gereedschap deze harde rots uitgehouwen.

730
00:39:24,730 --> 00:39:27,253
Deze test is een uitdaging voor hen.

731
00:39:28,190 --> 00:39:30,240
Na een paar minuten slaan op de steen

732
00:39:30,240 --> 00:39:31,830
met de dolerietbolletjes,

733
00:39:31,830 --> 00:39:35,093
ze hebben al een grote hoeveelheid granietstof losgemaakt.

734
00:39:41,590 --> 00:39:43,920
Maar voor Franck de echte uitdaging

735
00:39:43,920 --> 00:39:46,770
is niet om de effectiviteit van doleriet te bewijzen.

736
00:39:46,770 --> 00:39:49,160
Daar twijfelt hij niet aan.

737
00:39:49,160 --> 00:39:50,830
Wat hij graag zou willen testen,

738
00:39:50,830 --> 00:39:52,690
is hoe je perfecte hoeken maakt,

739
00:39:52,690 --> 00:39:56,093
zoals in de Koningskamer, zonder stalen gereedschappen.

740
00:39:57,300 --> 00:39:58,890
Als we de rand van de bergkam raken

741
00:39:58,890 --> 00:40:01,060
met dolerietballen zoals deze,

742
00:40:01,060 --> 00:40:02,160
We breken de bergkam.

743
00:40:03,652 --> 00:40:06,485
(zachte jazzmuziek)

744
00:40:07,430 --> 00:40:09,740
Volgens Franck en andere onderzoekers:

745
00:40:09,740 --> 00:40:11,850
die vóór hem experimenteerde,

746
00:40:11,850 --> 00:40:15,470
het perfecte recept is om een schurende pasta te gebruiken,

747
00:40:15,470 --> 00:40:18,830
samengesteld uit Nijlslib en amarilpoeder.

748
00:40:18,830 --> 00:40:20,630
Emery is een van de weinige rotsen

749
00:40:20,630 --> 00:40:22,870
dat is veel harder dan graniet.

750
00:40:22,870 --> 00:40:26,223
Wanneer amarilpoeder wordt aangebracht met een enkel koperen mesje,

751
00:40:27,830 --> 00:40:30,260
het kan het graniet daadwerkelijk zagen.

752
00:40:35,704 --> 00:40:37,787
Oké, hoor je dat?

753
00:40:40,190 --> 00:40:41,573
Dat geluid betekent dat het goed is.

754
00:40:45,210 --> 00:40:46,627
Oké, moet je overstappen?

755
00:40:47,970 --> 00:40:49,130
Dat moet je gewoon zijn

756
00:40:49,130 --> 00:40:51,900
heel, heel, heel geduldig.

757
00:41:07,828 --> 00:41:09,030
Vijf millimeter.

758
00:41:09,030 --> 00:41:09,863
Echt?

759
00:41:13,930 --> 00:41:14,763
Niet slecht.

760
00:41:15,620 --> 00:41:17,650
We zijn tot een vijfde van een centimeter gekomen.

761
00:41:17,650 --> 00:41:19,360
Ik denk dat we 25 minuten hebben gezaagd

762
00:41:19,360 --> 00:41:21,450
om tot een vijfde van een centimeter diepte te komen,

763
00:41:21,450 --> 00:41:22,793
maar over een korte lengte.

764
00:41:25,349 --> 00:41:28,349
Met een langere lengte denk ik dat het iets langer zou duren.

765
00:41:32,510 --> 00:41:34,750
Drie dagen lang Nathan, Islam,

766
00:41:34,750 --> 00:41:37,520
en twee arbeiders, zullen twee zijden van het blok waterpas maken,

767
00:41:37,520 --> 00:41:41,500
het verwijderen van tussen 1,5 en 2 inch van hun oppervlak,

768
00:41:41,500 --> 00:41:42,920
met dolerietbolletjes.

769
00:41:42,920 --> 00:41:45,700
Vervolgens gaan ze aan twee kanten zagen,

770
00:41:45,700 --> 00:41:48,143
om het snijden van een perfecte rand voor te bereiden.

771
00:41:51,475 --> 00:41:53,892
(donkere muziek)

772
00:41:57,853 --> 00:41:58,780
In Wadi El Jarf loopt de missie ten einde,

773
00:42:01,450 --> 00:42:04,280
maar Franck zou graag willen proberen het kalksteenblok te verplaatsen

774
00:42:04,280 --> 00:42:06,853
hij ging het jaar ervoor naar het kamp.

775
00:42:09,740 --> 00:42:11,900
Om het experiment zo goed mogelijk voor te bereiden,

776
00:42:11,900 --> 00:42:15,650
de arbeiders verwijderen de stenen, egaliseren het oppervlak,

777
00:42:15,650 --> 00:42:18,423
en maak het jaagpad zoveel mogelijk glad.

778
00:42:25,030 --> 00:42:26,770
In een symbolisch gebaar,

779
00:42:26,770 --> 00:42:28,760
Pierre tekent de Khufu-cartouche,

780
00:42:28,760 --> 00:42:31,250
en de naam van een team dat lijkt op dat van Merer,

781
00:42:31,250 --> 00:42:33,700
wiens sporen hij op verschillende blokken vond,

782
00:42:33,700 --> 00:42:34,800
door de galerijen lopen.

783
00:42:37,873 --> 00:42:40,560
Verdomd, we zijn niet genoeg, we hebben meer jongens nodig.

784
00:42:40,560 --> 00:42:41,890
Onder de oude blokken,

785
00:42:41,890 --> 00:42:44,810
het afsluiten van de galerijen in Wadi El Jarf,

786
00:42:44,810 --> 00:42:49,200
archeologen vonden alleen hout, maar geen sleeën.

787
00:42:49,200 --> 00:42:52,110
Franck begint daarom met deze techniek.

788
00:42:52,110 --> 00:42:55,170
Zijn methode is om van de eenvoudigste techniek te gaan,

789
00:42:55,170 --> 00:42:56,743
tot de meest ingewikkelde.

790
00:43:09,960 --> 00:43:11,160
Kom op, allemaal samen!

791
00:43:13,906 --> 00:43:15,990
(in vreemde taal)

792
00:43:15,990 --> 00:43:17,380
Kijk naar het pad.

793
00:43:17,380 --> 00:43:19,713
Het is niet goed, het hout vertraagt ​​ons.

794
00:43:22,770 --> 00:43:24,560
Het zand tussen de steen en het hout

795
00:43:24,560 --> 00:43:26,530
dient om de steen te laten glijden,

796
00:43:26,530 --> 00:43:27,650
om de wrijving te verminderen

797
00:43:27,650 --> 00:43:29,850
tussen de steen en het hout een beetje.

798
00:43:32,830 --> 00:43:34,080
Alles bij elkaar, ja!

799
00:43:35,207 --> 00:43:36,040
Ja!

800
00:43:40,200 --> 00:43:41,370
Stop, stop, stop.

801
00:43:41,370 --> 00:43:42,323
Wacht, wacht.

802
00:43:44,490 --> 00:43:45,950
Het doet niet wat we willen,

803
00:43:45,950 --> 00:43:47,720
en ik ben echt geïrriteerd.

804
00:43:47,720 --> 00:43:50,300
We hebben niet de juiste methode, het is niet soepel.

805
00:43:50,300 --> 00:43:52,830
En toch staan ​​we op de steilste helling.

806
00:43:52,830 --> 00:43:54,430
We moeten een paar honderd meter hebben

807
00:43:54,430 --> 00:43:56,490
om het te krijgen waar we het willen hebben.

808
00:43:56,490 --> 00:43:58,840
Enkele honderden meters bevochtigen de klei,

809
00:43:58,840 --> 00:44:02,230
alles voor een redelijk middelmatig blok voor een middelmatige structuur,

810
00:44:02,230 --> 00:44:03,980
Ik denk niet dat ze het op deze manier hebben gedaan.

811
00:44:06,840 --> 00:44:09,790
Misschien moeten we proberen het met een slee te verplaatsen.

812
00:44:09,790 --> 00:44:12,740
Zelfs een rudimentaire, want voorlopig

813
00:44:12,740 --> 00:44:15,040
het blok ziet eruit alsof het aan de planken vastzit.

814
00:44:18,210 --> 00:44:20,300
Ik weet het niet, ik zie het gewoon

815
00:44:20,300 --> 00:44:22,700
dat het veel moeite is voor te weinig rendement.

816
00:44:26,410 --> 00:44:27,513
We zullen het morgen zien.

817
00:44:30,360 --> 00:44:31,910
We zullen er samen over nadenken.

818
00:44:32,960 --> 00:44:33,793
En we zullen zien.

819
00:44:39,156 --> 00:44:42,489
(donkere elektronische muziek)

820
00:44:46,350 --> 00:44:49,210
Op één dag, met 33 werknemers,

821
00:44:49,210 --> 00:44:51,740
het blok verplaatste zich slechts 50 meter,

822
00:44:51,740 --> 00:44:54,203
op een neerwaartse helling van 25%.

823
00:44:57,620 --> 00:45:00,400
Franck heeft nog maar één dag.

824
00:45:00,400 --> 00:45:02,493
Hoe kan hij de situatie redden?

825
00:45:03,857 --> 00:45:05,940
(zagen)

826
00:45:14,810 --> 00:45:18,163
Er wordt besloten om snel een geïmproviseerde slee te bouwen.

827
00:45:23,000 --> 00:45:24,680
Hout tegen hout,

828
00:45:24,680 --> 00:45:27,093
het blok beweegt ineens veel sneller.

829
00:45:30,880 --> 00:45:32,603
Het gaat nu veel beter.

830
00:45:34,370 --> 00:45:36,470
We zijn daar net 10 minuten geleden begonnen.

831
00:45:40,150 --> 00:45:42,240
Nieuwe test, ze proberen te vervangen

832
00:45:42,240 --> 00:45:44,220
het zand met natte klei.

833
00:45:44,220 --> 00:45:45,053
Dus?

834
00:45:46,257 --> 00:45:48,840
(mannen zingen)

835
00:45:49,808 --> 00:45:51,208
Kijk, de slee beweegt niet.

836
00:45:52,150 --> 00:45:53,194
En dus?

837
00:45:53,194 --> 00:45:54,144
Nou, het zit vast.

838
00:45:55,870 --> 00:45:57,120
Als je een beetje natte klei aanbrengt

839
00:45:57,120 --> 00:45:58,980
dat het systeem moet smeren,

840
00:45:58,980 --> 00:46:00,153
het blok stopt met bewegen.

841
00:46:04,346 --> 00:46:07,513
(in vreemde taal)

842
00:46:11,182 --> 00:46:15,349
Dus gaan ze terug naar de zandoplossing.

843
00:46:16,480 --> 00:46:18,690
Naarmate de ervaring vordert,

844
00:46:18,690 --> 00:46:20,297
werknemers leren samenwerken,

845
00:46:20,297 --> 00:46:22,363
en worden steeds efficiënter.

846
00:46:23,372 --> 00:46:25,955
(mannen zingen)

847
00:46:31,280 --> 00:46:33,910
Ze bereiken het kamp aan het einde van de middag,

848
00:46:33,910 --> 00:46:36,203
300 meter van hun startpunt.

849
00:46:37,988 --> 00:46:41,571
(mannen schreeuwen en zingen)

850
00:47:02,822 --> 00:47:04,870
Volgend jaar wil Franck terugkomen

851
00:47:04,870 --> 00:47:08,680
met een echte slee en meer testen doen met zuiverdere klei,

852
00:47:08,680 --> 00:47:11,800
en probeer ook het pad te plaveien met wat steentjes,

853
00:47:11,800 --> 00:47:14,523
waarvan ze de sporen zagen in de buurt van de oude steengroeve.

854
00:47:19,090 --> 00:47:20,830
Hij wil ook graag testen doen

855
00:47:20,830 --> 00:47:23,433
waarbij het blok een helling op moet.

856
00:47:26,975 --> 00:47:28,870
Maar wat kunnen we hieruit eerst begrijpen?

857
00:47:28,870 --> 00:47:30,520
archeologisch experiment,

858
00:47:30,520 --> 00:47:33,373
over de bouw van de Khufu-piramide?

859
00:47:35,290 --> 00:47:38,170
Om een verbinding te maken met de Grote Piramide,

860
00:47:38,170 --> 00:47:40,900
Ik denk dat we 35 meter per uur kunnen verwachten,

861
00:47:40,900 --> 00:47:42,333
voor een blok van dit formaat.

862
00:47:43,839 --> 00:47:46,139
Dat is misschien wel de meest pessimistische schatting.

863
00:47:47,450 --> 00:47:49,300
Ik denk dat ze meer ervaring hadden,

864
00:47:49,300 --> 00:47:51,180
ze hadden een veel functionelere techniek

865
00:47:51,180 --> 00:47:53,730
waardoor ze zeker sneller konden gaan dan dat.

866
00:47:58,830 --> 00:48:00,700
Voordat hij naar Frankrijk vertrok,

867
00:48:00,700 --> 00:48:02,300
Franck keert terug naar Caïro,

868
00:48:02,300 --> 00:48:05,000
naar de werkplaats van de Egyptische beeldhouwers,

869
00:48:05,000 --> 00:48:08,123
net op het moment dat de rand uit het blok begint te komen.

870
00:48:10,140 --> 00:48:12,160
Voor deze delicate operatie

871
00:48:12,160 --> 00:48:14,340
Nathan besloot vuurstenen werktuigen te gebruiken,

872
00:48:14,340 --> 00:48:16,840
in plaats van dolerietballen die te groot zijn,

873
00:48:16,840 --> 00:48:20,163
en daarom minder nauwkeurig voor dit afwerkingswerk.

874
00:48:30,620 --> 00:48:32,930
Ze slagen erin een perfecte hoek te maken

875
00:48:32,930 --> 00:48:35,930
met de hulpmiddelen die beschikbaar waren in het tijdperk van Khufu.

876
00:48:35,930 --> 00:48:38,550
Dolerietballen, een koperen mes,

877
00:48:38,550 --> 00:48:41,013
een schurende schuurpasta en vuursteen.

878
00:48:47,337 --> 00:48:49,587
(lachen)

879
00:48:54,336 --> 00:48:57,503
(in vreemde taal)

880
00:49:00,209 --> 00:49:02,450
Ik lees altijd over de oude technieken,

881
00:49:02,450 --> 00:49:04,860
iets wat mij veel zorgen baarde,

882
00:49:04,860 --> 00:49:07,600
aangezien ik een beeldhouwer ben,

883
00:49:07,600 --> 00:49:09,150
om met jezelf te kunnen doen,

884
00:49:10,810 --> 00:49:11,977
dat is iets.

885
00:49:14,890 --> 00:49:16,930
Experimentele archeologie

886
00:49:16,930 --> 00:49:19,050
stelt ons echt in staat om het beter te begrijpen

887
00:49:19,050 --> 00:49:23,780
de bewegingen en technieken die door de oude Egyptenaren werden gebruikt.

888
00:49:23,780 --> 00:49:27,330
Uit Francks experimenten bleek dat ze waarschijnlijk water gebruikten

889
00:49:27,330 --> 00:49:30,000
om de twee miljoen blokken kalksteen te kappen

890
00:49:30,000 --> 00:49:33,100
die deel uitmaken van de Grote Piramide van Khufu.

891
00:49:33,100 --> 00:49:35,250
Anders waren ze er niet in geslaagd

892
00:49:35,250 --> 00:49:38,920
om zoveel blokken te kappen in minder dan 27 jaar,

893
00:49:38,920 --> 00:49:40,423
met koperen gereedschap.

894
00:49:43,410 --> 00:49:45,930
Met deze methode zouden ze hebben geëxtraheerd

895
00:49:45,930 --> 00:49:48,700
zoveel puin en onbruikbaar materiaal

896
00:49:48,700 --> 00:49:50,530
zoals ze stenen hakten,

897
00:49:50,530 --> 00:49:53,220
waardoor ze gemakkelijk hellingen konden bouwen,

898
00:49:53,220 --> 00:49:55,320
en de blokken kunnen vervoeren

899
00:49:55,320 --> 00:49:58,013
tot een hoogte van 480 voet.

900
00:50:02,010 --> 00:50:04,360
De oprit van Hatnub geeft aan dat ze zouden kunnen trekken

901
00:50:04,360 --> 00:50:08,540
grote blokken op hellingen met hellingen van meer dan 20%,

902
00:50:08,540 --> 00:50:12,183
niet slechts maximaal 12%, zoals eerder werd gedacht.

903
00:50:16,360 --> 00:50:18,720
Ze gebruikten hout, houten sleeën,

904
00:50:18,720 --> 00:50:22,723
misschien bevochtigd slib, en misschien zand, om wrijving te verminderen.

905
00:50:26,830 --> 00:50:29,440
Veel grote archeologische experimenten

906
00:50:29,440 --> 00:50:31,110
moeten nog uitgevoerd worden

907
00:50:31,110 --> 00:50:33,600
om te proberen een duidelijker beeld te krijgen.

908
00:50:33,600 --> 00:50:36,760
Deze tests vereisen een lange voorbereiding en training

909
00:50:36,760 --> 00:50:38,203
voor de betrokken teams,

910
00:50:39,410 --> 00:50:43,193
want nogmaals, de duivel zit altijd in de details.

911
00:50:50,910 --> 00:50:53,390
Dankzij tientallen jaren archeologisch werk

912
00:50:53,390 --> 00:50:55,220
gedaan op het Gizeh-plateau,

913
00:50:55,220 --> 00:50:57,950
bevestigd door de ontdekkingen van Pierre Tallet,

914
00:50:57,950 --> 00:51:01,410
het is mogelijk geworden om het Gizeh-plateau te reconstrueren,

915
00:51:01,410 --> 00:51:03,310
en het dagelijks leven van de arbeiders,

916
00:51:03,310 --> 00:51:05,953
tijdens de bouw van de Khufu-piramide.

917
00:51:07,320 --> 00:51:09,580
We weten waar de poelen en kanalen zijn,

918
00:51:09,580 --> 00:51:13,340
speciaal gebouwd om de materialen te vervoeren, bevonden zich.

919
00:51:13,340 --> 00:51:14,840
En waar het Khufu-paleis,

920
00:51:14,840 --> 00:51:17,323
en de koninklijke archieven stonden waarschijnlijk.

921
00:51:19,210 --> 00:51:20,700
Om de piramides te bouwen,

922
00:51:20,700 --> 00:51:22,160
deze uitzonderlijke bouwers

923
00:51:22,160 --> 00:51:25,340
moest ook een sterke gecentraliseerde staat creëren,

924
00:51:25,340 --> 00:51:27,690
waar alles werd gepland en georganiseerd

925
00:51:27,690 --> 00:51:29,493
tot in het kleinste detail.

926
00:51:30,480 --> 00:51:32,920
Het hout dat essentieel was om boten te bouwen

927
00:51:32,920 --> 00:51:34,510
kwam uit Libanon.

928
00:51:34,510 --> 00:51:37,720
Het kopererts om de gereedschappen te bouwen kwam uit de Sinaï.

929
00:51:37,720 --> 00:51:40,010
Het graniet werd uitgehouwen in Aswan,

930
00:51:40,010 --> 00:51:41,860
en vervoerd langs de Nijl

931
00:51:41,860 --> 00:51:44,650
naar de bouwplaats op het Gizeh-plateau,

932
00:51:44,650 --> 00:51:46,340
net als de stenen van Tura.

933
00:51:50,420 --> 00:51:51,930
Zonder de piramides,

934
00:51:51,930 --> 00:51:54,030
misschien zou het oude Egypte dat niet zijn geworden

935
00:51:54,030 --> 00:51:56,490
de grote beschaving die het was,

936
00:51:56,490 --> 00:51:58,930
een referentie, een inspiratie,

937
00:51:58,930 --> 00:52:00,800
dat de eeuwen heeft overspannen

938
00:52:00,800 --> 00:52:03,543
en dat daagt ons denken vandaag de dag nog steeds uit.

939
00:52:05,181 --> 00:52:08,931
(dramatische orkestmuziek)